莎士比亞環球劇場一向致力於莎士比亞劇作研究及演出，繼前年及去年兩度的亞洲巡迴演後，今年九月將來港演出演出經典的《王子復仇記》，經典故事重新編排製作，在世界各地大獲好評。由莎士比亞環球劇場藝術總監Dominic Dromgoole 及 Bill Buckhurst執導，演出將於2015年9月4日至6日期間，假香港演藝學院歌劇院演出五場。
今次的世界巡迴演出由香港演員Jennifer Leong梁穎翹 (香港立法會議員梁家傑的女兒) 出演哈姆雷特情人奧菲莉婭（Ophelia）一角，她並會同時扮演另外兩個男角色。Jennifer說：「很幸運能參與世界知名劇團這個為期兩年的製作，這次是我首次全職的演出製作，角色有很大發揮，而且能跟經驗豐富的製作團隊學習，可說獲益良多。雖然巡迴已過了一半、並到過百多個國家，我還很期待在自己的故鄉—香港演出，亦通知了家人朋友到場支持！」
Dominic Dromgoole創作出令人耳目一新的《王子復仇記》巡迴演出版，採用了易於在任何場地搭建的活動式舞台，並且只用12位演員來演譯超過24部的劇本，更只靠由16位巡迴成員（包括4位舞台經理）來負責這次預計於兩年內於全球一共205個國家的演出。
《王子復仇記》故事圍繞政治陰謀和性迷戀、哲學反思及暴力等議題。得悉父親去世的消息後，王子哈姆雷特回家，卻赫然發現其叔叔娶了他的母親為妻，並已登上丹麥的王位。到晚上，老國王的鬼魂出現，要求哈姆雷特為他被兄弟 『僭越和違反人性的弑殺』報仇雪恨。《王子復仇記》堪稱是莎士比亞眾多劇作中 『包羅萬有的戲文』，更是英語世界裡歷久不衰的巨著，充分表現他的寫作才華。
哈姆雷特的角色會由Ladi Emeruwa 及 Naeem Hayat輪流演出。至於其他男女角色亦會分別由Keith Bartlett、John Dougall、Miranda Foster、Phoebe Fildes、Beruce Khan、Tom Lawrence、Jennifer Leong梁穎翹 、Rawiri Paratene、Matthew Romain 及 Amanda Wilkin輪流演出。
莎士比亞經典名劇《王子復仇記》
《王子復仇記》 世界巡迴演出
梁穎翹出演奧菲莉婭（Ophelia）一角
梁穎翹扮演男角色
《王子復仇記》演出將配上中文字幕，讓香港觀眾能夠更投入欣賞正宗的莎劇製作! 門票於HK Ticketing 快達票接受預訂。電話訂票熱線31 288 288。網上訂票請瀏覽www.hkticketing.com。
少量學生票可供訂購，可致電2547 7150查詢。
